A continuación compartimos una transcripción de la conversación. Los nombres de las víctimas han sido eliminados de la plática. Recomendamos discreción.

GRANT: “¿Cuando te exhibiste ante la niña de 10 años tenías una erección?”

COLLINS: “No. Quiero decir, tal vez. ¿Parcial?”

GRANT: “¿Una erección parcial?”

COLLINS: “Tal vez. Sí”.

GRANT: “¿Cómo le hablaste? ¿Qué cosas le dijiste?”

El terapeuta interrumpe y dice a Grant: “¿Qué estás buscando ahora?”

GRANT: “Quiero saber ¿cómo le habló? ¿Qué tipo de cosas le dijo?”

COLLINS: “La exhibición ocurrió en un par de ocasiones”.

GRANT: “¿Un par de ocasiones? Me dijiste que había sido una vez”.

COLLINS: “No. Te informé en la lista que ocurrió varias ocasiones. Lo dije en la lista. En mi declaración”.

GRANT: “¿Varias veces? Tienes que entender que fue como si me hubiesen disparando en la cara con una escopeta, así que… ¿Varias veces?”

COLLINS: “Sucedió…”.

GRANT: “¿Con una niña de 10 años? Okey”.

COLLINS: “No, tenía 11 y después 12 y 13 años”.

GRANT: “Dios mío”.

COLLINS: “Nunca conversé con ella mientras ocurría”.

GRANT: “Pero…”.

COLLINS: “Solo en una ocasión”.

GRANT: “Pero ¿cómo? … ¿En una ocasión qué?”

COLLINS: “Esto está en mi declaración. Te lo dije antes, hubo un momento en el que nos tocamos. Puse su mano en mi pene”.

GRANT: “Pusiste su mano en tu pene”.

COLLINS: “Sí. Eso está en mi declaración. Eso también te lo dije cuando…”.

COLLINS: “Antes, cuando estábamos en el hotel”.

GRANT: “Debes entender que es difícil procesar esta información”.

COLLINS: “Lo sé”.

GRANT: “Okey”.

COLLINS: “Duró unos segundos y esa fue al última vez que ocurrió”.

GRANT: “¿Cuáles eran los nombres de las otras niñas?”

Collins las nombra.

GRANT: “Quiero sus apellidos”.

GRANT: “¿Salías con ella?”

COLLINS: “No. No. ¿Salir con ella?”

GRANT: “¿Eso no es posible?”

COLLINS: “Oh”.

GRANT: “¿Saliste con ella después de confesar? Solo me lo estoy preguntando, Stephen. Necesitamos saber”.

COLLINS: “No”.

COLLINS: “Una”.

GRANT: “Y dijiste que había otra niña. ¿Cuántas niñas son en total?”

COLLINS: “Eso es todo”.

GRANT: “No, dijiste que fueron…”.

COLLINS: “Creo que sí, hubo tres incidentes a lo largo de tres años”.

GRANT: “Además estaba la niña que vivía junto a tu casa”.

COLLINS: “Eso es todo”.

COLLINS: “Sí”.

GRANT: “¿Estás seguro?”

COLLINS: “Sí”.