California

Newsom accuses Trump's ally media of lying about the conversations between the governor and the president regarding the military deployment in Los Angeles.

Newsom acusa al medio aliado de Trump de mentir sobre las conversaciones entre el gobernador y el presidente por el despliegue militar en Los Ángeles.

The decision currently blocks the order issued by a federal judge to return control of the National Guard to the state of California.

La decisión bloquea por ahora la orden dictaminada por un juez federal de devolver el control de la Guardia Nacional al estado de California.

Upon learning the news, Governor Newsom intensified his attacks against Trump and said that he is "not a king" and should "stop acting like he is one".

Al conocer la noticia, el gobernador Newsom endureció sus ataques contra Trump y dijo que “no es un rey” y debería “dejar de comportarse como si lo fuera”.

In the next few hours, almost five thousand soldiers will be deployed, an "unprecedented" event, according to the chief of the Los Angeles Police.

The unprecedented and widely criticized event occurred when Alex Padilla tried to ask some questions to the Secretary of Homeland Security.

El hecho inédito y ampliamente criticado, ocurrió cuando Alex Padilla quiso hacerle unas preguntas a la secretaria de Seguridad Nacional.

En las próximas horas quedarán desplegados casi cinco mil militares, un hecho “sin precedentes”, según el jefe de la Policía de Los Ángeles.